茌平| 长春| 钦州| 上杭| 榕江| 达日| 辽阳县| 酒泉| 镇远| 蒲江| 西充| 德州| 淮阳| 潼南| 谢家集| 桂林| 五寨| 卫辉| 修文| 潍坊| 五通桥| 镇远| 竹溪| 无为| 龙江| 南靖| 富顺| 科尔沁左翼后旗| 东港| 施甸| 朗县| 合作| 于都| 林芝镇| 太仓| 额尔古纳| 宽甸| 五华| 垫江| 灵武| 新丰| 长沙| 古田| 闵行| 什邡| 伊春| 宜宾县| 贵定| 嘉禾| 清原| 五营| 汤阴| 曲靖| 玛纳斯| 新泰| 五营| 临颍| 澄海| 孙吴| 井研| 六合| 镇江| 栾川| 正安| 蓝山| 武乡| 丰顺| 普陀| 东川| 涟水| 沈阳| 肇州| 广宗| 宁乡| 孙吴| 新安| 永寿| 周村| 东胜| 东安| 海安| 江永| 临沧| 惠民| 东平| 巴林左旗| 仁化| 六盘水| 蓬溪| 淮北| 成都| 舒兰| 江口| 元江| 六枝| 株洲县| 乌拉特前旗| 务川| 合山| 万安| 定西| 荔波| 屯昌| 阿拉尔| 洋山港| 济南| 南芬| 饶平| 仙游| 巴马| 楚雄| 代县| 东兴| 桓台| 贵定| 东海| 安达| 郑州| 西山| 庆安| 浪卡子| 崂山| 黑水| 云南| 墨竹工卡| 克东| 张湾镇| 神池| 杜集| 祁连| 察哈尔右翼前旗| 鄂伦春自治旗| 阿图什| 突泉| 巴马| 理塘| 什邡| 昌图| 广宗| 南康| 绥棱| 文昌| 兴海| 新干| 延津| 孝昌| 武定| 舒兰| 天池| 普兰店| 奇台| 锦屏| 从化| 信阳| 平顺| 蓝田| 宾阳| 乡城| 岚皋| 大新| 宁武| 阿荣旗| 永州| 故城| 杞县| 柘荣| 华宁| 台中县| 广安| 隆回| 萍乡| 忻城| 大足| 贵池| 嘉禾| 南沙岛| 西峡| 湘阴| 宣恩| 无极| 肃宁| 山阴| 平泉| 马祖| 潢川| 昌图| 宜城| 龙游| 常熟| 邢台| 凌云| 德保| 歙县| 和布克塞尔| 电白| 蒲县| 工布江达| 烟台| 恒山| 射洪| 鹰潭| 佛冈| 渠县| 黟县| 济南| 皮山| 吴中| 庄浪| 金门| 类乌齐| 宁海| 龙泉驿| 上蔡| 天水| 临朐| 杭锦后旗| 景德镇| 凌云| 大化| 中方| 秦安| 龙凤| 赤城| 琼山| 峰峰矿| 亚东| 屏东| 大荔| 黔西| 福海| 农安| 大方| 墨脱| 兖州| 府谷| 柳林| 铜川| 察隅| 广饶| 江永| 平罗| 宁国| 平阳| 孟村| 辽阳县| 眉山| 开封县| 卢氏| 高淳| 波密| 团风| 纳溪| 广丰| 中方| 彭山| 凤台| 星子| 林甸| 乌兰浩特| 建水| 嵊州| 新泰| 遵义市| 册亨|

葡京彩票登陆网站:

2018-10-21 03:48 来源:红网

  葡京彩票登陆网站:

  如今,大到买房买车,小到买手机,商家都允许消费者选择分期付款,但有时会被告知买受人违约时,已付款项不予退回。4月4日至7日清明小长假运输期间,上海局集团公司在增开12对春游列车的基础上,再增开40对旅客列车。

记者实地调查电动代步车无法上牌董某驾驶的这种电动代步车,由于容易上手且价格低廉,因此备受中老年人青睐,但由于这种车安全系数低,工信部并未将它纳入到《车辆生产企业及产品公告》内,换句话说,这种代步车属于非法生产,自然也就无法上路,但一些商家受到利益驱使,仍会违法生产销售。【趋势】社区商业遍地开花除传统流量明星五一商圈外,随着长沙各地房地产住宅项目的交付、入驻,成规模的居民聚集区附近,也相继出现大型购物中心或中小型社区商业项目。

  缘溪行,忘路之远近。该车由东往西行驶200米后,故意与由西往东行驶的一辆民用车辆相刮擦,刘波被两车夹击受到碰撞后摔下车来,后该车在衡祁路由东往西方向左转进入幸福路逃逸。

  根据G07的出让条件,似乎和小米的身份挺符合。据介绍,南京以前也曾开通专家上门通道,但后来取消了。

宁滁一体化滁州至南京轨道交通项目不断提速作为距离南京市区最近的安徽设区市,滁州至南京的轨道交通项目也在不断提速。

  长沙首个项目的面积约为万平方米,以欧洲小镇街头元素、创意潮玩的市集、社区生活配套等为轴,同时容纳了时尚百货、全新体验型生活超市、童趣世界、特色餐饮、创意市集等功能,填补了武广新城商圈的社区商业空白。

  二是对内容产业的扶持激励不足。3月24日上午,现代快报记者来到孝陵卫中心小学,门卫刘师傅向记者确认,23日下午学校确实窜进来一只野猪,那时候已经放学了,只剩下几个踢球的学生,和他们的家长。

  期间,樊春生将补贴资金上交村级账户23100元,其余88775元未纳入村级账户统一管理核算,由樊春生个人违规保管,用于村级事务支出。

  3月19日上午,赣榆赣马派出所接到群众报警,称在赣马镇大上堰村一超市被盗现金两千多元。可时隔一年多,同一间公厕再次发现一名死婴。

  日前,昆山市检察院依法以涉嫌故意杀人罪对雷某提起公诉。

  目前南京已经开通的宁高城际、宁和城际;4月份即将通车的宁溧城际是南京探索都市圈同城化的第一步。

  实行乡镇和部门联动。经查,明明的妈妈小陈(化名)嫌疑最大。

  

  葡京彩票登陆网站:

 
责编:
您的位置: 首页 > 周刊 > 文化 > 首都演艺

《抄写员巴特比》上演职场逻辑学

出处:首都演艺周刊 作者:记者 卢扬 实习记者 穆慕 网编:段跃 2018-10-21

继上海首演之后,由经典小说改编的《抄写员巴特比》将首次登上北京的话剧舞台。据悉,为了将经典著作更好地呈现在北京观众面前,此次《抄写员巴特比》主创团队在剧情推进、语言表达等方面都进行了重新编排,近距离诠释了老板与雇员间应当如何相处这一亘古不变的话题。

新视角阐述雇佣关系

19世纪末的美国华尔街上,一个律师事务所的老板雇佣了一位名叫巴特比的年轻人为自己抄写文书。最初登场的巴特比少言少语、工作勤奋,律师老板对自己能找到这样一位靠谱的雇员暗暗得意。然而很快他就感受到了巴特比与众不同的怪异。这间光线昏暗的律师事务所里,没有黑白对错,有的是人与人之间的交流障碍和错位……

《抄写员巴特比》出品人、椎剧场创始人李芊澎向北京商报记者表示,《抄写员巴特比》在阐述表达以及背后的意义上与观众的生活息息相关。精神追求虽然至上,但在职场中如何保持自我和个性,如何平衡与上级之间的关系,面对合理或是不合理的要求应该如何处理,《抄写员巴特比》可以给予一个新视角以及新的建议。

作为本剧的一个亮点,在电影《我不是药神》中有着精彩演出的演员王传君,在话剧《抄写员巴特比》中扮演了一个内心复杂的律师,要时刻与一个倾向于说“不”的员工巴比特进行博弈。舞台上时间和空间交错,19世纪末,面临世纪交替的华尔街与20世纪30年代初,被誉为“东方华尔街”的上海交织存在,但亘古不变的是老板与员工间复杂多变的雇佣关系。

海外团队本土化编排

为了让国内观众体味到原汁原味的话剧经典,此次海外的创作团队特别对《抄写员巴特比》进行了改编。

对于整个的排练过程,导演Boris von Poser表示,在不同的语言环境中工作是一种非常有趣的体验,如果在德国导演一部戏剧作品,那么这个工作与文字的关联度将会非常之大,但《抄写员巴特比》又是一部台词极多的戏剧作品,因此理解演员在说什么是非常重要的。“刚开始被邀请的时候,我不确定自己是不是能做到” 。Boris von Poser 如是说。

编排过程中,语言交流则成为摆在创作团队面前的第一道考验。在合作之前Boris von Poser通过与中国演员充分沟通,来打破障碍,而真正进入合作状态后,除了翻译以外,导演与演员之间还建立了一种非语言的默契,而这则是基于双方对于剧本的理解与共识之上。

重调架构适应北京观众

该剧在上海首演时,由于前期大部分排练过程都在德国慕尼黑完成,所以回到上海继续编排后导演加入了一些贴合上海本地的元素。“王传君在上海演出中,使用了部分上海方言,所以观众听起来非常的亲切,但这次,因为需要适合北京观众的语言习惯,所以在演出中将一句上海话都不会出现。”李芊澎如是说。

而面对此次即将登台的北京站演出,《抄写员巴特比》在整体的架构上也进行了一定调整。李芊澎向北京商报记者表示,在上海首演创排的过程当中被删除掉的一些重要部分将在此次展演的过程中重回现场。另外,为增进整体剧作的推进性以及风趣性,除王传君所饰演的律师外,另一不可或缺的角色“抄写员巴特比”的出场时间前移,同时在该人物刻画的丰满性上整体加强,一场关于职场逻辑学的探讨就此展开。

“未来《抄写员巴特比》在到达每一站城市后,都会进行剧目的相应调整,跟当地观众的语言习惯相适应”,李芊澎提到,“戏剧是一门整体艺术,视觉上《抄写员巴特比》是一部非常简约的话剧,但简约不等于贫穷,《抄写员巴特比》专注于让舞台设计、声效、灯光等所有部分形成一个整体,让观众将目光放在合适的位置上”。

北京商报记者 卢扬 实习记者 穆慕

本网站所有内容属《北京商报》社所有,未经许可不得转载。 商报总机:010-64101978 网站热线:010-64101983

商报地址:北京市朝阳区和平里西街21号 邮编:100013 法律顾问:北京市汇佳律师事务所(010-64097966)

ICP备案编号:京ICP备08003726号 京公网安备110105010335号

中庆居委会 巴音套海嘎查 克孜勒苏柯尔克孜自治州林场 万花桥 北京地坛公园
侯马市 彭阳乡 行政中心 长汀里 黄泾村